94 VRX938R
Français
Mode d’emploi
Fonctionnement du
changeur de CD/MD
Fonctions du changeur de CD/MD
Si vous avez raccordé un changeur de CD (MD)
en option via le câble CeNET, l’appareil pourra
piloter toutes les fonctions du changeur de CD
(MD). L’appareil peut piloter au total 2 changeurs
(MD et/ou CD).
Appuyez sur [FUNC] et sélectionnez le mode
changeur de CD pour démarrer la lecture. Si vous
avez raccordé 2 changeurs de CD (MD), appuyez
sur la touche [FUNC] pour sélectionner le chan-
geur de CD (MD) de lecture.
∗ Si “NO MAG” s’allume sur l’afficheur, insérez le
magasin dans le changeur de CD. “LOADING” s’al-
lume sur l’afficheur pendant que le lecteur charge
(vérifie) le magasin.
∗ Si “NO DISC” (pas de disque) apparaît sur l’affi-
cheur, éjectez le chargeur et insérez les disques
un à un dans les fentes. Réinsérez le chargeur dans
le changeur de CD.
∗ Si “NO DISC” (pas de chargeur) apparaît sur l’affi-
cheur, insérez les minidiscs dans le changeur de
MD.
Vous ne pourrez pas lire de CD-ROM avec ce
changeur de CD.
PRECAUTION
Pause de la lecture
1. Appuyez sur la touche [
ss
ss
s] pendant 1 se-
conde ou plus pour interrompre momentané-
ment la lecture. “PAUSE” apparaît sur l’affi-
cheur.
2. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau
sur la touche [
ss
ss
s] pendant 1 seconde ou plus.
∗ Vous pourrez effectuer la même opération avec
le bouton [s] du menu lorsque vous êtes en
mode changeur de CD/MD.
Affichage des titres de disque (CD)
Cette opération n'est possible que si l'appareil est
raccordé à un changeur de CD compatible avec
le CD-texte. Si le titre renferme plus de 10 carac-
tères, vous pouvez effectuer la même opération
sur un CD.
Affichage des titres de disque et de
plage (MD)
L’appareil est capable d’afficher les titres de dis-
que et les titres de plage déjà inscrits sur les
minidiscs. Les titres, de 256 caractères de long
maximum, pourront être affichés en faisant défi-
ler l’écran.
∗ Il n’est pas possible d’entrer des titres pour les
Lorsque le panneau est ouvert:
Chaque fois que vous touchez le bouton [TITLE
INDEX] sur l'écran MENU, l'affichage du titre
change dans l'ordre suivant.
Si vous appuyez sur le bouton [TEXT], les titres
DISC, TRACK et ARTIST s’affichent. Si vous ap-
puyez sur le bouton [USER], le titre utilisateur s’af-
fiche. Appuyez sur le bouton [INPUT] pour passer
à l’écran d’entrée de titre.
● Défilement du titre d’un CD-texte
Remarque:
• Cette fonction n’est activée que si le panneau est
ouvert.
Si le titre du CD-texte comprend plus de 10 ca-
ractères vous pouvez le faire défiler comme suit:
Lorsque le panneau est ouvert:
1. Affichez CD-TEXT TITLE (disque & plage &
artiste).
2. Touchez le bouton [SCROLL] pour faire défi-
ler le titre du disque.
3. Pour faire défiler le titre d’une plage, touchez
le bouton [TRACK TITLE]. (Le bouton SCROLL
apparaît à droite de TRACK TITLE.)
Touchez le bouton [SCROLL] pour faire défi-
ler le titre de la plage.
4. Pour faire défiler le titre d’un artiste, touchez le
bouton [ARTIST TITLE]. (Le bouton SCROLL
apparaît à droite de ARTIST TITLE.)
Remarques:
• Si le titre du disque/de la plage/de l’artiste com-
prend moins de 10 caractères, le titre des plages
commence immédiatement à défiler.
Fonctionnement des CD
Commenti su questo manuale